Shayna – Pronúncia Perfeita

Bem vindo(a) ao curso de pronúncia! Seguem algumas dicas para seu melhor aproveitamento do curso. O MAIS IMPORTANTE Não apenas escute o áudio… escute e repita! Se você quisesse ficar em forma, assistir um DVD de exercícios sem se levantar do sofá basta? Claro que não! Da mesma maneira, o entendimento das correções de pronúncia no …

Lição 1 – Palavras parecidas

Problema Português e inglês tem muitos cognatos – palavras que têm, etimologicamente, uma origem comum – por exemplo “sucesso” e “success,” ou “música” e “music.” O lado positivo é que estes cognatos tornam a aquisição de novo vocabulário mais fácil. Mas apesar das palavras terem a mesma raiz e serem escritos de forma semelhante, a pronúncia é diferente …

Lição 2 – Dominar a pronúncia do “R”

Problema O “R” em português tem duas pronúncias diferentes: R inicial, final, ou antes de consoantes, como em roda, falar, arte. Tambem o RR de carro. R depois de um consoante ou entre dois vogais, como em Brasil, caro, preparação. …e nenhuma destas é a pronúncia do “R” em inglês. Por isso, a pronúncia correta do “R” em inglês é …

Lição 3 – “Final Stops” P, B, D, T, G, K

Problema Em geral, as palavras em português não terminam com as letras P, B, D, T, G, e K – só palavras que foram adotadas de outras idiomas, como rock, rap, e internet. Assim, a tendência de muitos alunos é acrescentar um pequeno som de i no final destas palavras em inglês. Aí “rock” vira “rocky,” …

Lição 4 – Uma diferença muito sutil de L, M, N

Problema Em português, L no final das palavras vira quase um U (Brasil parece Brasiu), e em palavras que terminam com M (sim, homem, item) os lábios não fecham no final. Alunos então levam estes hábitos para o inglês e pronunciam pencil como “penciu” e them como se fosse thẽ (que se confunde com then). Muitos professores de inglês …

Lição 5 – Ship ou Chip?

Problema Em português, o ch tem o som de sh (chamar, choque, fachada). Em inglês o ch tem o som de tch (com algumas exeções). Assim, muitos alunos confundem ship e chip, wash e watch, e outros. ship – chip wash – watch Cuidado, porque é possível entrar numa loja e em vez de dizer que você …

Lição 6 – Como conseguir um TH perfeito

Problema A pronúncia do th em inglês é dificil pois não existe nenhum som equivalente em português. Os alunos costumam substituir o th com F, D, ou V, assim pronunciando with como wiff e these como dese. Solução O primeiro passo é acertar a posição da boca para fazer o th, que é assim, com a língua entre os dentes: Nesta …

Lição 7 – Não confunda SHEET com SHIT!

Problema O ee de sheet e o i de shit facilmente se confundem porque são vogais muito próximos. E há centenas de pares de palavras onde a pronúncia destes vogais muda completamente o sentido da palavra. Solução O ee é um vogal mais longo, já o i é mais curto. Veja a diferença: eeeee / i sheet …

Lição 8 – One man, two men

Problema O som de a em “man” e “apple” não existe em português e frequentemente é substituido pelo e de “men” ou “bed.” Há mais de 300 pares de palavras onde esta diferença de pronúncia muda o significado! Por exemplo, dad (papai) e dead (morto). dad / dead Solução Para dizer man, a boca abre mais …

Lição 9 – As várias pronúncias de A, O, U e suas combinações

Problema Em português, a pronúncia dos vogais é muito regular, e diferenças frequentemente são indicadas com acentos, por exemplo nas palavras avô e avó. Em inglês, cada vogal ou combinação de vogais pode ter varias pronúncias, e não temos muitas pistas que podem ajudar a saber qual é a pronúncia certa! Solução Reconhecer estas irregularidades na pronúncia …

Author's posts

Introdução